Margarethe Caroline Emma Richter, geb. Dobe
geb. am 26. Sept. 1893 in Berlin (P Rep 523 Nr. 997. VIII. Reg.-Nr. 2080)
gest. am 14. Mai 1969 in Berlin
verh. seit Febr. 1932 mit Giacomo Gustav Richter (geb. 14. Jan. 1869, gest. 29. Dez. 1943) (P Rep. 800. Nr. 345. I. Reg.-Nr. 35)
Aus den Berliner Adressbüchern:
Friedrich Dobes jüngste Schwester erscheint zwei mal im Adressbuch. 1920 wird sie als Fernsprech-Gehilfin geführt. 1932 ist sie noch immer Fräulein, also unverheiratet.
Letzte Adresse: Platz der Luftbrücke 5, Berlin, Bezirk Tempelhof-Schöneberg.
Im Jahre 1919 übersetzte sie, wohl auf Anregung von Friedrich Dobe, für die Zeitschrift Der Individualistische Anarchist (1. Jg., H. 3) einen Text der südafrikanischen Schriftstellerin, Sozialistin und Frauenrechtlerin Olive Schreiner mit dem Titel: "Drei Träume in der Wüste unter einem Mimosenbaum".
Aus der Dobe-Chronik:
"Das jüngste Kind ist Margarethe Caroline Emma (geb. 1893), die in Berlin als Gattin des Kunstmalers Gustav Richter lebt."
Aus dem Gerhard Hauptmann Archiv.